Diamo precedenza come prima testimonianza
alla tradizione popolare
A un chilometro da Chiusi in Casentino c’è il paesino di
Vezzano dove negli anni 50 del secolo scorso viveva la Conforta, una anziana
donna la quale, nelle lunghe serate d’inverno, amava raccontare storie che si
intrecciavano con fatti veri della sua lunga vita. Fra questi c’era la nascita
di Michelangelo che, secondo la sua narrazione, era nato a Camaioni, o a
Fognano, vicine a Vezzano, mentre i genitori erano in viaggio verso Chiusi e
Caprese. Alla Conforta glielo aveva raccontato il suo nonno, il quale lo aveva
saputo dalla sua nonna che a sua volta lo aveva sentito dire da altri anziani
del paese. Ma noi bambini dicevamo alla Conforta che quella storia non poteva
essere vera perché Michelangelo nacque a Caprese: era scritto nei nostri libri
di scuola.
Per decenni non sentii alcuno parlare di questa “verità” ormai da (quasi )tutti accettata, e nemmeno mi capitò di leggere qualcosa in merito. Ormai ritenevo questa vicenda completamente rimossa dalla mia mente ma leggendo quello che raccontate nel sito mi rendo conto che quella della Conforta era una storia vera.
contributo firmato
Per decenni non sentii alcuno parlare di questa “verità” ormai da (quasi )tutti accettata, e nemmeno mi capitò di leggere qualcosa in merito. Ormai ritenevo questa vicenda completamente rimossa dalla mia mente ma leggendo quello che raccontate nel sito mi rendo conto che quella della Conforta era una storia vera.
contributo firmato
dopo aver preso atto di quanto riportato nelle biografie di Michelangelo scritte da Giorgio Vasari e da Ascanio Condivi , con la preziosa collaborazione di Vincenzo Borghini
riportiamo alcune delle tante citazioni che nel corso dei secoli
riportano sempre
Chiusi
come il luogo di nascita del grande scultore
........In quello castello di Chiusi nuovo nacque Michelangelo Buonarroti Fiorentino...
Iacent ruderata omnia Clusii edificia castri, porta superstite cum septi reliquiis adhuc stantibus. Appendices haute usque ad 40. casulas ruinosas, circa fluvium Rassinam, habitatas vidimus. Ibi residet Potestas, iudex ordinarius ad civilia, pro Magno Duce Thusciae, cuius est ditio Clusentina: ad criminalia siquidem iudex, qui Vicarius noncupatur in oppido Plebis Sancti Stephani residentiam habet. Illustris quidem locus Clusium, tum ob Seraphici Patriarchae Francisci hospitii frequentiam, tum res ob gesta Sculptoris celeberrimi pictoris heroici, Architecti egregii, natalitium. Feta namque mater Florentia veniens ibi enixa est tantum virum
Le costruzioni del castello di Chiusi sono dei ruderi e una porta superstite con parte delle mura ancora in piedi. Abbiamo visto in aggiunta una quarantina di casette piuttosto in rovina dalla parte del fiume Rassina.
Ivi risiede il Podestà, giudice ordianario per le cause civili, per il Granduca della parte di Toscana, chiamata Clusentina (Chiusina): il giudice agli affari penali che viene nominato Vicario ha sede nel paese di Pieve Santo Stefano. Famosa anche la località di Chiusi, sia per la presenza dell'ospizio del Serafico Patriarca Francesco, sia per imprese memorabili e gloriose compiute dai Romani contro Annibale, sia infine per la nascita di Michelangelo Buonarroti fiorentino scultore celeberrimo pittore eroico architetto egregio. Infatti la madre Florentia, arrivando incinta partorì qui il grande uomo. ( Trad . Urbano )
1822 SOLDANO SOLDANI -Guida per la visita di tre Santuari
Valle- Ombrosa, Verna, Camaldoli situati nella Provincia del Casentino.
A pochi passi da questa grotta è posto il diroccato Castello di Chiusi anticamente forte e inespugnabile (1)
(1) Dove è nato il celebre Architetto, Pittore, Scultore, e celebre Giureconsulto Michel'Angiolo Buonarroti trovandosi suo Padre allora Potestà in detto luogo.
(1) Dove è nato il celebre Architetto, Pittore, Scultore, e celebre Giureconsulto Michel'Angiolo Buonarroti trovandosi suo Padre allora Potestà in detto luogo.
1856
|
1865
Porcellotti Illustrazione critica e descrizione del Casentino 1884 dall'Archivio della Verna Come le città della Grecia fecero di Omero, così i due castelli di Chiusi in Casentino e di Caprese nella Valle Tiberina, la gloria si contrastano di aver dato i natali al grande artista Michelangelo Buonarroti. Infatti gli Accademici tiberini molti argomenti svolsero per provare che Michelangelo era nato in Caprese; al contrario, gli Accademici Casentinesi, appoggiati da Giorgio Vasari, dal Sansovino, discepoli e biografi del grande artista, sel fecero suo, che del gran nome dl Buonarroti perfin l’Accademia loro intitolarono. Così stavano le cose, quando pochi anni or sono, il Signor Luigi Mercanti, commissionato dalla Società Tiberina a cercar memorie in proposito, gli venne fatto di trovare un antico ( ? ) documento, fino allora inedito, che lo farebbe nascere apparentemente a Caprese. L’indole di questo libro non permette di entrare in discussioni ed esami circa l’autenticità di quel vantato documento, che a noi sembra apocrifo, e forse introdotto nell’Archivio dei Buonarroti fraudolentemente da qualche mano audace. Ma dato anche che l’accennato documento sia autentico ( su di che vogliamo aspettare il verdetto dei periti in questa scienza), nulla toglie alla veracità dei soprannominati storici che affermano esser Michelangelo nati in Chiusi di Casentino. |
1905
The Casentino and its story Ella Noyes Il pittoresco villaggio di Chiusi, di qualche importanza quando era tenuto da potenti feudatari, vive ora, in una pace ridente, sotto la montagna. Un tempo veniva ritenuto, secondo l’autorevole Vasari, il luogo di nascita di Michelangelo, il cui padre, Lodovico Buonarroti, era podestà di Chiusi e di Caprese, al tempo della nascita del grande scultore. Ma più tardi Caprese, che si trova sul lato orientale della montagna, sette o otto miglia distante, ebbe la meglio sull’attribuzione e gli toccò la gloria di aver prodotto quello stupendo genio, sottraendola al Casentino […]. |
Giovanni Duprè
|
La commemorazione esalta la figura dell'artista nella sua capacità di dare alla pittura l'effetto scultoreo.
Non si fa alcun cenno del ritrovamento di nuovi documenti sulla nascita di Michelangelo |
in via di consultazione
NACHT UND MORGEN DES MICHELANGELO
in
Deutsche Rundschan
LXII Berlin 1890
(260 - 269 )
*****
BRUNI ORESTE
Vite di artisti celebri scritte ad ammaestramento del popolo
Firenze tipografia Pellas 1867
(99- 128 )
*******
NACHT UND MORGEN DES MICHELANGELO
in
Deutsche Rundschan
LXII Berlin 1890
(260 - 269 )
*****
BRUNI ORESTE
Vite di artisti celebri scritte ad ammaestramento del popolo
Firenze tipografia Pellas 1867
(99- 128 )
*******